mixing memory and desire

lunes, diciembre 01, 2008

laboa


hoy ha muerto Mikel Laboa.
mi libro de poemas Cascabeles de hielo se abre con unos versos escritos por Joxean Artze y cantados por Laboa. el poema se titula Txoria txori:

hegoak ebaki banizkion
nerea izango zen
ez zuen aldegingo.
baina, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite.

viene a decir algo así como:

si le hubiera cortado las alas,
habría sido mío, no habria escapado
pero así, habría dejado de ser pájaro
y yo... yo lo que amaba era un pájaro

Laboa siempre estaba en medio de mis amores tristes: Z. me llamó una vez por teléfono para que escuchara Izarren hautsa y P. me pidió antes de irse que le regalara el disco de Mikel Laboa.
aquí van dos enlaces,
uno a Txoria txori leído por Artze (y otros poemas): http://es.youtube.com/watch?v=6t1dtoKw8ek
y otro a Txoria txori cantado por Laboa: http://es.youtube.com/watch?v=6O3HTqa7l3A

 

Contador Gratis