Actaeon: palabras, miradas

para Ovidio, lo de Actaeon fue un error
¿qué crimen hay en el error?, se pregunta
Ovidio transmite la idea de que la diosa Diana fue excesivamente severa con Actaeon: él la vio desnuda, pero ella le transformó en ciervo y murió devorado por sus propios perros de caza
Ovidio censura el comportamiento de Diana, y a la par da idea de la libertad con que ciertos romanos hablaban de las acciones de sus dioses
Diana fue severa con Actaeon. Diana tiene muchos discípulos: personas que actúan como los dioses griegos que juzgan severamente los errores ajenos. he escrito griegos porque este mito es el de Artemis y Aktaion antes de ser el de Diana y Actaeon.
en la Metamorfosis, Actaeon-ciervo pronuncia unas palabras: Actaeon ego sum (soy Actaeon). el cazador que ha humanizado a sus perros dándoles un nombre, es ahora incapaz de hacer que la pronunciación de su nombre le humanice frente a ellos, y le libre de la muerte.
en los siglos XVI y XVII se escribió y se pintó mucho sobre el mito de Actaeon y Diana, en particular sobre la mirada de Actaeon.
"ver demasiado, hiere". "la vista de un desnudo femenino convierte al hombre en una bestia". textos y cuadros transmitían lemas similares.
extrañamente, Jean-Paul Sartre también pertenece a este ciclo.
así crea su concepto "complejo de Actaeon", pensando en la mirada violadora.